イチロー「今季で引退ない」通訳語る、米地元紙報道

　マーリンズ・イチローはドジャース戦で１－７の８回先頭で代打出場し、左飛に倒れ４戦連続無安打となった。打率は２割１分８厘。

　地元紙マイアミ・ヘラルド電子版によると、今季終了後の引退は考えていないと通訳が語ったという。ただし、マ軍が再契約する可能性について同紙は「考えづらい」との見解を示した。来季契約は１年２００万ドル（約２億３０００万円）で球団が選択権を持つ。



（日刊スポーツ）
https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/1856630.html

＜社会人野球＞復活かける４２歳、松中内野手

　プロ野球・ソフトバンクを昨季限りで退団した松中信彦内野手（４２）が、現役続行を目指してかつて所属した社会人野球のチーム内でトレーニングをしている。「呼ばれた時に力を発揮できるよう準備しておく。ダメなら２月いっぱいであきらめる」。平成唯一の３冠王は、春季キャンプでの入団テストに望みをかけ、バットを振り続ける。

　退団した昨秋に１００キロあった体重を９５キロまで絞り、「体は動くし、ボールも飛ぶ」と言う。育成選手としての入団や独立リーグ移籍は「若い選手の枠を奪いたくない。僕の最後の勝負の場所ではない」と頭にない。先月末まで各球団の編成担当に自ら電話で売り込んだ。「人が何を言おうが自分の人生。悔いのないようにやりたい」。引退も覚悟しながら、チャンスを待つ。



（毎日新聞）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160206-00000030-mai-base

【巨人】村田「４０歳まで引退しない」現状維持３億円でサイン

　俺は絶対、引退しない―。巨人・村田修一内野手（３４）が２７日、一部でささやかれている「限界説」を否定した。

　３年契約の２年目だったため、現状維持の３億円でサインはしたが、自ら「キャリアロー」と振り返ったシーズン。それでも、報道陣から「来季ダメなら引退？」と厳しい質問が飛ぶと、真っ向から否定した。

　「引退しない。１歳の一番下の子（三男・瑛梧くん）が物心ついて、オヤジがプロ野球選手だと分かるようになるまであと５年。４０歳までやりたいし、そのために来年は勝負の年になる」

　打率、本塁打、打点はすべて昨季の数字を下回った。来季は契約の最終年で、厳しい立場に追いやられる。実際、交渉の席でも、球団から「もっと頑張ってほしい」とカツを入れられている。

　にもかかわらず飛び出した４０歳現役の野望。来月２８日には３５歳になるが、３６歳になる来シーズンに打棒復活すれば、実現できる自信がある。４０歳で現役引退した井端内野守備走塁コーチからもらった言葉が、きっかけだった。

　「４０歳までやるためには、３６歳のシーズンが大事だと言われた。そこを乗り越えることができれば、４０歳までプレーすることができる、と」。

　「まだまだ岡本に負けないと思っている。ポジションを勝ち取るためにオープン戦が勝負。老け込む年ではないし、体を絞りながら春先にしっかり動けるように。もう一度、野球に真剣に取り組んで、みんなが納得する野球をしなくてはいけない」



http://www.hochi.co.jp/giants/20151127-OHT1T50215.html